新西兰诗选 梅森诗选


本站公告

    梅森(1905－1971)新西兰着名诗人。早期的诗都是由他自己出版的，但在二十年代并未在新西兰得到应有的重视，到了三十年代中期他的天才才被发现，新西兰恢复了他作为本世纪二十年代优秀诗人的地位。他的作品有《现代的地理课》、《约翰的尸体》等。

    忠贞之歌

    莎士比亚、弥尔顿、济慈都已长眠

    约翰顿在低矮的墓穴里静卧泰然

    雪莱最后安然地躺了下去

    他知道“我们从何而来又为了什么目的”

    豪斯曼不知道而且也不关心

    “这个阴沉世界”今天的风云

    细碎的土粒漫撒罗屏

    遮没了所有往昔的伟大心灵

    他们辞世而去，我却在

    踏着他们的脚印勇敢地跟上来

    在他们昔日轻松踱步的路径

    我拖着鲜血淋漓的膝头艰难地前行

    纵使我的声音沙哑难听

    我仍坚强地跟在后面不敢稍停

    纵使我的歌儿没人理睬

    我仍大胆地跟在他们的后面而来

    （丘宜明译）\58xs8.com