第三十三章 技高一筹(6)


本站公告

    萧邦轻咳一声,说道:“小林先生的话,虽然例举出了事实,但颇有以偏概全之嫌。要说白话文,虽然在‘五四’运动后大成,但中国四大名著产生后,白话文已经达到了非常成熟的阶段,也就是说,从日语中引进的部分现代字词,是一种演变,亦是一个补充;如果不引进,中国人也不致于落到离开这些字词就无法开口说话的地步。相反地,我认为中国古代汉语虽然艰涩,掌握起来比较困难,但却比现代汉语更精炼,更具张力。世界发展的潮流在推动文化和科技,如何方便,便如何运用,这是人类文化演变的大趋势,不能归功于某个民族或某人。因此在下以为,只要有利于推动人类进程的东西,就应该推广。倘若总是细分你我,刨根挖底,就显得小气了。”

    “萧先生说得好!”迈克尔哈哈大笑,“我们祖宗的英语,现在全世界都在用,我们也没收过知识产权费啊!”

    “各位,话题扯远了。”关林栖按住话头,“今夜我等到此,只为见萧先生;见了萧先生,就得让萧先生尽兴。至于其他,以后再谈。我看,萧先生的酒令行得挺好,恐怕好戏还在后头。没有行令者,请继续进行。”

    小林中石又站起来,一拱手道:“刚才萧先生与武术大师朴先生投骰,在武功方面已见高下;而与李先生斗文,对《诗经》、唐诗、宋词里的句子如数家珍,亦是占了上风。中石不才,愿与萧先生行一酒令――鉴赏一幅书法。倘若萧先生能说出书者所处的年代,我亦愿自罚三杯。”58xs8.com