([法]凡尔纳；《格兰特船长的儿女》第2―3页)
那天晚上，大尝鲸肉筵席的，可不光是斯塔布一个人。跟斯塔布自日的咀嚼声交混在一起的，还有成千上万的鲨鱼的嗫嚅声，它们都紧围着这条死鲸，在巴嗒巴嗒地饱尝它的肥肉。几个睡在舱里床铺上的人，时常被它们那尾巴敲击着船身的刺耳的拍拍声惊醒过来，因为隔开睡觉的人们的心胸只不过几时之遥。如果靠船舷瞧一瞧，就可以看到它们(在没有听到它们那声音之前)在那阴森、漆黑的水里翻滚着；它们把身子仰天一翻就剜出了一块跟人头一般大小的鲸肉。
([美]麦扭维尔：《白鲸》第429页)
这是一条巨大的鲭鲨，生来就游得跟海里速度最快的鱼?一般快。它周身的一切都美，只除了上下腭。它的脊背蓝蓝的象是旗鱼的脊背，肚子是银白色的，皮是光滑的，漂亮的。它生得跟旗鱼一样，不同的是它那巨大的两腭，游得快的时候它的两腭是紧闭起来的。它在水面下游，高耸的脊鳍象刀子似的一动也不动地插在水里。在它紧闭的双嘴唇里，它的八排牙齿全部向内倾斜着。跟寻常大多数鲨鱼不同，它的牙齿不是角锥形的，象爪子一样缩在一起的时候，形状就如同人的手指头。那些牙齿几乎跟老头儿的手指头一般长，两边都有剃刀似的锋利的口子。这种鱼天生地要吃海里一切的鱼，尽管那些鱼游得那么快，身子那么强，战斗的武器那么好，以至于没有别的任何的敌手。
([美]海明威：《老人与海》第77页)\58xs8.com