([苏]阿?托尔斯泰：《尼基大的童年》《阿?托尔斯泰小说选集》第二册8页)
雪已落了两天，上午刚停止，强烈的冰冻凝固了无限大的积雪面，这道路墨黑、墙垣和树木洒满煤尘的黑色区域，已整个变白，盖了无限的和唯一的白色。在雪底下，二百四十矿村偃卧着，仿佛已消失了。没有一支烟从屋顶上冒出。没有火的房子，和路上的石块一样冷，不能融解屋瓦上的厚层。在白的平原里，这只是一堆白石矿，看来，很象死了的村庄，罩上它的殓尸布。沿着各条街道，只有定过去的巡逻队留下他们践踏过的泥泞和混杂印迹。
([法]左拉：《萌芽》第547页)
雪已经下了一星期了。我们可以说是到了世界末日。偶尔走到城上向平原一看，它使我们的心灵都冰透了，那整个一片白漫漫的地方，全体是白的，冻结了的，并且象漆一样地发光。我们竟可以说是上帝包好了地球，预备送它回到洪荒世界里去。我告诉你：那情景真很凄惨。
([法]莫泊桑；《珍珠小姐》《莫泊桑中短篇小说选集》下册第338页)
雪后的整个巴塔哥尼亚，变成了一件白色的大斗篷，它顺着派内山逐渐隆起，一直覆盖到它那犹如三只巨指般阴郁地指向蓝天的高高的峰顶。
([智]科洛亚纳；《奇罗埃人欧泰之死》《拉丁美洲短篇小说选》第313页)\58xs8.com