人物篇-局部肖像-鼻子


本站公告

    “我很高兴,”库克新夫人说,两只圆圆的眼睛注视着巴扎洛夫,两只眼睛中间挂着一根孤零零的小而发红的朝天鼻。

    ([俄]屠格涅夫:《父与子》第118页)

    她差不多完全没有面颊,只有鼻子是触目的,鼻子虽然并不很大,但仿佛和面颊是脱离的,或者没有安合适,而且下端往上掀起,因此面颊就并不显著,因为两片面颊缩紧在一起,又毫无血色,所以关于她的鼻子,你久已得到一个清楚的观念,但是面颊却完全没有注意到。

    ([俄]冈察洛夫,《奥勃洛摩夫》第265页)

    一说起禅智内供的鼻子,池尾地方是没一个不知道的。长有五六寸,从上唇的上面直拖到下颏的下面去。形状是从顶到底,一样的粗细。简捷说,便是一条细长的香肠似的东西,在脸中央拖着罢了。

    ([日]芥川龙之介:《鼻子》《鲁迅全集》第十一卷552页)

    桑丘第―。8艮就看见了林中侍从的鼻子。那鼻子之大,衬得全身都小了。据说实在是大得出奇,鼻梁是拱起的,鼻上全是疙瘩,颜色青紫,象茄子那样,鼻尖盖过嘴巴两三指宽。这样一个颜色青紫、疙疙瘩瘩的拱梁大鼻,使他那张脸奇丑不堪。

    ([西]塞万提斯:《堂吉诃德》下册第99页)\58xs8.com